Nadador Films / Una cama
Cortometraje Ficción
Música Original Trailer: Gabriel Renie
Dirección Claudia Carreño – Javier Zoro
Idea Original Javier Izquierdo
Guión Javier Izquierdo – Claudia Carreño – Javier Zoro
Producción Ivo Malinarich
Dirección de Fotografía Andrés Jordán
Dirección de Arte Mercedes Fontecilla
Sonido Directo Carlos Arias
Asistencia de Dirección Rodrigo Muñoz
Montaje Álvaro Jordán
Dos hombres comparten una cama en un piso de inmigrantes de Santiago de Chile. El uno trabaja de día y duerme en ella de noche, el otro trabaja de noche y duerme en ella de día, por lo que nunca se ven ni conocen. Una noche en la ciudad, sus soledades se unirán por un instante. ¿Se volverán a encontrar? ¿Se llegarán a dar cuenta de lo cerca que verdaderamente están?
Two men share a bed in an immigrant apartment in Santiago, Chile. One of them works by day and sleeps in it at night, the other works by night and sleeps in it by day, so they never see or meet each other. One night in the city, their lonely souls unite. Will they meet again? Did they come to realize how close they truly are?